Automne 1871. La guerre contre la Prusse est enfin finie. Les Adler retrouvent avec bonheur leur appartement parisien. Irene y est rejointe par ses acolytes, Lupin et Sherlock. Le trio est vite plongé dans une nouvelle enquête, lorsque le cousin d'Arsène disparaît. Alors qu'il tente de suivre sa trace dans les bas-fonds parisiens, les trois amis se retrouvent au coeur d'un dangereux affrontement entre bandes rivales.
